شیائو Xiao
(چینی ساده‌شده: 箫؛ چینی سنتی: 簫؛ پین‌یین: xiāo؛ وید-جایلز: hsiao1؛ جیوت‌پینگ: siu1، تلفظ [ɕi̯ɑ́ʊ̯]) یک فلوت عمودی چینی است که در انتها دمیده می‌شود. این فلوت عموماً از بامبو ساخته می‌شود. همچنین گاهی اوقات به آن دونگ‌شیائو Xiao (洞箫؛ 洞簫) نیز گفته می‌شود که دونگ به معنی “سوراخ” است. نام باستانی شیائو Xiao ، شوژودی (豎竹笛، به معنای “فلوت عمودی بامبو” یا [ʂûtʂutǐ]) است، اما نام شیائو در دوران باستان شامل فلوت بامبوی دمیده شده از کنار، دیزی، نیز می‌شد.
شیائو Xiao یک ساز چینی بسیار باستانی است که معمولاً تصور می‌شود از یک فلوت ساده با دمیدن در انتهای آن که توسط مردم چیانگ در جنوب غربی چین در دوران باستان استفاده می‌شده، تکامل یافته است. در روایات شفاهی شیائو Xiao، نوازندگان و شاعران می‌گویند که صدای آن شبیه شیرینی صدای ققنوس، پادشاه پرندگان در باور چینی است.
در جامعه مدرن، تأکید فرهنگی بر فلوت شیائو در استان گوئیژو افزایش یافته است. این به دلیل وجود محصولات فلوت یوپینگ در آنجا و توسعه “فرهنگ فلوت شیائو” Xiao است. اما فلوت شیائو بیشتر در این مورد به عنوان سنگ بنایی برای توسعه بیشتر فلوت شاشیائو دیده می‌شود.
سوراخ دمیدن شیائو (سوراخ رو به نوازنده و در مقابل لب پایین قرار می‌گیرد، به طوری که هنگام نواختن ساز، لب بالا سوراخ را نپوشاند. این روش بر اساس همان اصول دمیدن هوا روی یک بطری خالی برای ایجاد صدا عمل می‌کند.)
ارگانولوژی Xiao
شیائوها عمدتاً از بامبو ساخته می‌شوند که بهترین آنها “بامبو سیاه” یا 紫竹؛ زیژو؛ “بامبو بنفش” است. گاهی اوقات، شیائو Xiao از چوب محکمی ساخته می‌شود که تراشیده و توخالی شده است. آنها می‌توانند ساده ساخته شوند، یا در انتها دارای منبت‌کاری شاخ و/یا کتیبه‌های مختلفی در امتداد محور باشند. معمولاً، سیم‌های نایلونی در امتداد محور پیچیده می‌شوند که سعی در تثبیت بامبو و جلوگیری از ترک خوردن دارند. برخی از نوازندگان صرفاً برای اهداف تزئینی، یک منگوله را به یکی از سوراخ‌های صدای پایین‌تر می‌بندند.
شیائو Xiao امروزه اغلب در گام سل (با رِ بالای دو میانی که بم‌ترین نت است و تمام انگشتان پوشیده شده‌اند) نواخته می‌شود، اگرچه شیائو در کلیدهای کمتر رایج دیگر نیز موجود است، که معمولاً در گام فا است. شیائوهای سنتی‌تر شش سوراخ انگشت‌گذاری دارند، در حالی که اکثر مدرن‌ها هشت سوراخ دارند. سوراخ‌های اضافی دامنه صدا را گسترش نمی‌دهند، بلکه نواختن نت‌هایی مانند فا طبیعی را آسان‌تر می‌کنند.
Several dongxiao in the G-key.
چهار (گاهی دو یا شش) سوراخ صدای دیگر نیز در یک سوم پایینی طول شیائو Xiao قرار دارند. سوراخ دمیدن در انتهای بالایی قرار دارد، ممکن است به شکل U، V یا به صورت زاویه‌دار (با یا بدون منبت‌کاری استخوان/عاج) بریده شود. انتهای دمیدن در برخی از شیائوها کاملاً بریده شده است، بنابراین نوازنده باید از فضای بین چانه و لب‌های خود برای پوشاندن کامل سوراخ استفاده کند.
ممکن است یک اتصال فلزی بین سوراخ دمیدن و سوراخ انگشت بالایی برای اهداف کوک و گاهی اوقات نیز بین آخرین سوراخ انگشت و انتها وجود داشته باشد. طول شیائو Xiao از حدود ۴۵ سانتی‌متر تا بیش از ۱.۲۵ متر متغیر است، اما معمولاً حدود ۷۵ تا ۸۵ سانتی‌متر است. معمولاً نواختن شیائوهای کوتاه‌تر دشوارتر است زیرا نیاز به کنترل دقیق‌تر تنفس وجود دارد. زاویه نواختن شیائو Xiao حدود ۴۵ درجه از بدن است.
یک نوازنده فلوت شیائو سرامیکی که از مقبره‌ای متعلق به سلسله هان شرقی (۲۵-۲۲۰ میلادی) در استان سیچوان کشف شده است.
انواع Xiao
علاوه بر دونگ‌شیائو استاندارد، انواع دیگری از شیائو نیز وجود دارد که شامل (اما نه محدود به) موارد زیر است:
بی شیائو (北箫؛ 北簫)، “شیائوی شمالی”) نوع رایج شیائو Xiao در شمال است. این ساز با ساختار بلندتر خود که معمولاً از بامبوی بنفش ساخته می‌شود، مشخص می‌شود. صدای بی شیائو از نان شیائو ضخیم‌تر است، زیرا ریشه بامبو را شامل نمی‌شود. دهانه آن معمولاً به شکل U است.
چین شیائو (琴箫؛ 琴簫) نوعی از بی شیائو Xiao است که باریک‌تر و عموماً در گام فا با هشت سوراخ انگشت‌گذاری کوچک‌تر است که برای همراهی با گوچین استفاده می‌شود. باریکی چین شیائو باعث نرم‌تر شدن صدا می‌شود و نواختن آن با چین را که سازی بسیار آرام است و یک بی شیائوی معمولی صدای کم آن را خفه می‌کند، مناسب‌تر می‌کند.
نان‌شیائو (南箫; 南簫)، «شیائوی جنوبی» که گاهی چیبا (尺八، «هشت فوت»، نامی قدیمی که هنوز برای شاکوهاچی ژاپنی استفاده می‌شود) نیز نامیده می‌شود، یک شیائوی کوتاه با دهانه باز است که در نان‌یین، اپرای محلی فوجیان از کوانژو، استفاده می‌شود. معمولاً انتهای آن شامل بخشی از ریشه بامبو است. این نوع شیائو Xiao در جنوب چین و تایوان استفاده می‌شود و معمولاً از بامبوی تایوانی ساخته می‌شود.
سازهای مرتبط
سازی جداگانه به نام پای‌شیائو (排箫; 排簫; páixiāo) یک نی‌انبان است که در چین باستان استفاده می‌شده و اگرچه هنوز غیرمعمول است، اما اخیراً به نوعی دوباره رواج یافته است.
شاکوهاچی و هوچیکوی ژاپنی، تیئو ویتنامی و تونگسو و دانسو کره‌ای (که تانسو نیز نوشته می‌شود)، از اشکال اولیه شیائوی Xiao چینی گرفته شده‌اند.
بهترین آموزشگاه موسیقی ( Music Institute ) در غرب تهران 1404 (West Tehran )